Вильям Шекспир в своей трагедии "Ромео и Джульетта" не указал день рождения главной героини – драматург вряд ли мог даже предположить, что в далеком XXI веке кому-то придет в голову устраивать праздник в честь этого события. Однако дотошные литературоведы высчитали, что Джульетта появилась на свет именно 16 сентября.

Сначала они выяснили год, в котором происходили действия – 1302. Говорить об этом позволяют два факта. Во-первых, Шекспир пишет, что в то время правил герцог Эскал. Это реальное историческое лицо - сеньор Бартоломео Делла Скала, который находился у власти с 1301 по 1304 год. Во-вторых, в драме есть упоминания о Пасхе, которая в тот роковой год была в мае. В три первые года XIV века Воскресение Господне приходилось на последний месяц весны лишь в 1302 году. В трагедии родители девушки упоминают, что в день Святой Ефимии девушке исполнится 18 лет. Из этого исследователи сделали вывод, что шекспировская героиня родилась в 1284 году. Еще более сложные, почти математические расчеты позволили установить месяц и день рождения Джульетты – 16 сентября. Выходит, преданная Ромео Капуллетти сегодня исполнилось бы ровно 830 лет.

Интересно, что день рождение героини пастернаковского перевода отличается от подлинного. Русский поэт не стал объяснять читателю, что такое день Святой Ефимии и просто заменил его на понятный каждому Петров день, хотя все же соответствия между ними быть не может. Так что знай: чтобы высчитать все дни, надо работать исключительно со староанглийским переводом, сверять каждый факт с энциклопедиями и летописями. Благо, все эти тонкости уже проанализировали до нас.

В основном, праздник в честь Джульетты устраивают в Вероне. Ежегодно на малой родине шкспировских героев в середине сентября организуют праздники, проходят яркие карнавалы и проводятся кинопоказы экранизаций знаменитой истории любви. Однако надо заметить, что 16 сентября – не единственный день в году, что посвящают Джульетте. В Вероне постоянно работает (Club di Giulietta), что существует с 1972 года. В него пишут влюбленные со всего мира, обращаясь к самопровозглашенным наследницам Шекспира с вопросами о любви и непременно получая на них мудрые и деликатные ответы.

Отмечать ли день рождения знаменитой влюбленной, радоваться ли истинности ее чувства, оплакивать ее горькую участь или подтрунивать над романтическими мотивами позднесредневекого трагика, каждый решит для себя сам. Мы можем лишь посоветовать провести сегодняшний день с любимым человеком, подарить ему хоть немножко ласки и тепла. По стечению трагических обстоятельств это не суждено было сделать красавице Джульетте, так выполните миссию этой влюбленной девушки сегодня, спустя долгие века. Тогда на земле станет чуточку больше тепла и взаимопонимания.